このイベントは、ご不用になった衣料品を世界各地の難民、避難民、被災地の人々へ寄贈する活動です。

ご家庭で眠っている衣料品をご持参ください。
NPO法人日本救援衣料センターを通じて、南米・アジア諸国・アフリカなど、世界の人々のもとへ寄贈します。

受付日時　3月22日（月・祝）　11：00～17：00
受付場所　マーケッツ＆レストランツ　水道橋下


対象品
●お持ちいただきたい衣料
＜新品＞
下着・タオル・くつした・タオルケット・パジャマ・シーツ
＜新品・又は洗濯済みでシミや傷みのない品＞
毛布・セーター・ブラウス・ズボン・ジーンズ・カーディガン・Ｔシャツ・ジャンバー
ポロシャツ・オーバー・トレーナー・カッターシャツ
※子供服の場合は、80センチ以上のものが対象となります。

●お取り扱いできない衣料
スーツ・ブレザー・スカート・ワンピース・和服・ベビー服・布団
小物類（ネクタイ・ベルト・帽子・手袋・マフラー）
衣類以外のもの（くつ・かばん・文具・雑貨など）

■注意事項
※郵送での受付は固くお断りしております。
※洗濯済みでシミ・傷の少ない物、または新品の物にてお願いします
※受付後の衣料の返品などは対応しかねますのでご了承ください。
※受付の際に、安全管理上中身を確認させて頂きますのでご了承ください。
※衣料の寄贈先は事情によって変更になる場合がございます。

■受付会場では、海外輸送費の一部をご負担いただくための募金も同時に行っております。
ご協力をお願いいたします。


主催：特定非営利活動法人　日本救援衣料センター
協力：三井不動産㈱　／　ららぽーとマネジメント㈱
お問い合わせ：環境推進プロジェクト運営事務局＜㈱エクスプレス内＞
営業時間　平日11：00～12：00／13：30～17：00　
（ＴＥＬ）03-3475-0010　　　　　　　　　　　　
（ＦＡＸ）03-3475-0022

開催日時：3/22（月・祝）　11：00～17：00
開催場所：マーケッツ＆レストランツ　水道橋下

ただいま三井アウトレットパーク多摩南大沢では、
「チリ地震災害に対する救援金募金活動」をおこなっております。
館内インフォメーションカウンターにて募金箱を設置しております。皆様の温かいご協力をお願いいたします。お預かりした救援金につきましては、被災地復興支援金として寄付いたします。
募金受付期間：3/5（金）～3/22（月・祝）
開催日時：3/5（金）～3/22（月・祝）
開催場所：三井アウトレットパーク多摩南大沢インフォメーションセンター

2月20日にデビューしたばかりのボルボNEW　C30を中心に人気のボルボラインナップが勢ぞろい！
北欧、スウェーデンが育んだ安全性と快適性、
スカンジナビアデザインの美しさと機能性を是非御体験ください。

■「一番表現したいこと」コンテスト開催！※詳しくはボルボＨＰにて
http://www.volvocars.com/jp/sales-services/sales/campaign/Pages/C30Contest.aspx

※雨天の場合中止させていただく場合がございます。ご了承ください。

お問い合わせ先
ボルボ・カーズ・相模原　042-757-8060　
http://www.yscar.co.jp/

ボルボ・カーズ・国立042-526-6234
http://www.volvocars-kunitachi.co.jp/

開催日時：2010年3月13日（土）～14日（日）
開催場所：マーケッツ＆レストランツフロア特設会場

※※3/14（日）の大道芸は都合により中止となりました。大変申し訳ございません。※※※※※


施設横「ペデストリアンデッキ」に大道芸人が登場！
東京都公認のヘブンアーティスト「ミルコ」さんが楽しい大道芸を披露します。
是非見に来てくださいね♪

【開催時間】
10：40～、11：20～、12：00～、
12：40～、13：40～、14：20～、
15：00～、15：40～、16：20～、
17：00～

※都合による変更や悪天候の場合中止になる場合がございますのでご了承下さい。

開催日時：2010年3月14日（日）
開催場所：ペデストリアンデッキ

第5駐車場は、3/15（月）を持ちまして提携サービスを終了させていただきます。
予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

2000年秋、結成　
サックスプレイヤーとして様々なバンドで活動してきた工藤が自らのバンドを立ち上げようと楽曲制作をスタート。１年以上ボーカルを探し、そよぎと出会う。「湿度系」‥‥心に響くメロディ、潤いのある声、切ないサウンドで聴く人の心に深く浸透していくような音楽を目指す。光に愛を求め、影に狂気を潜めた「陽と陰」の二面性を持つ。そのどちらもthe sad sad planetの世界観である。

開催日時：3/14（日）13：30～、15：00～、16：30～
開催場所：メインステージ

『あなたの心、乾いていませんか？』をテーマに、癒しのメロディを奏でるキーボーディスト！一度聴いたら忘れられない音色を響かせます。
開催日時：3/17（水）14：00～、15：30～、17：00～
開催場所：メインステージ

杉山　優（Vo.／写真左）と江原　慎二（Gt.／写真右）の2人が2008年に結成。
両者が青山学院大学時代に培った経験・活動を活かした、POPでキャッチーな曲が最大の売り。
エンターテイメント性を重視したライヴは各方面から好評を得ており、ライヴハウス・クラブ・野外イベントなど首都圏を中心に活動中。

開催日時：3/20（土）14：00～、16：00～
開催場所：メインステージ

まるで澄み切った星空のような、こんやしょうたろうの歌声。一音一音から温もりが伝わってくる井尻慶太のピアノ。
小説「アルケミスト」の著者パウロ・コエーリョが認めたピアノ＆ヴォーカルデュオ。
開催日時：3/21（日）13：00～、15：00～、17：00～
開催場所：メインステージ

愛媛県今治出身のVo.松井陽明とアメリカで13歳まで暮らしていたGt.二木元太郎が200７年9月に結成したユニット。年齢、育ち、音楽のルーツが全く違う二人の個性が混ざり合った良質なメロディと歌詞の世界を届けてくれるポップユニット。サポートメンバーを加えてのバンドスタイルと、２人でのアコースティックスタイルで精力的なライブ活動を展開している。
開催日時：3/22（月/祝）13：00～、15：00～、17：00～
開催場所：メインステージ